ΣΤΗΝ ΜΝΗΜΗ ΤΟΥ ΔΙΕΘΝΙΣΤΗ ΑΓΩΝΙΣΤΗ ΚΑΙ ΙΣΤΟΡΙΚΟΥ ΣΑΝΤΡΟ ΣΑΤΖΙΟΡΟ (1949-2015)

sandro1-201017 Νοεμβρίου 2015: Πέθανε ο Σάντρο.

Στρατευμένος με την ‘μπορντιγκιστική’ κίνηση «Il Programma Comunista», που προέκυψε μετά από το σχίσμα του 1982, ο Σάντρο αφιέρωσε ολόκληρη την ζωή του ως αγωνιστής και ιστορικός του διεθνιστικού κινήματος. Αφιέρωσε ολόκληρη την ζωή του στην υπόθεση του κομμουνισμού, υπέρ ενός αδελφικού και δίκαιου κόσμου, ενός κόσμου ισότητας για όλους τους κατατρεγμένους της γης, στον οποίο δεν θα υπάρχουν πόλεμοι, ούτε σύνορα, ούτε βόμβες και σφαγές, και όπου δεν θα υπάρχει εκμετάλλευση και υποδούλωση ανθρώπου από άνθρωπο.

Ο Σάντρο ήθελε να πεθάνει μέσα στην φωτιά της προλεταριακής επανάστασης, την οποία πρόσμενε σε ολόκληρη τη ζωή του. Ο τίτλος του τελευταίου του βιβλίου, που δημοσιεύθηκε τον Οκτώβριο του 2014, είναι: «Εν αναμονή της μεγάλης ύφεσης».

Ο Σάντρο δεν θα ήθελε να εκφράσουμε την λύπη μας για τον θάνατό του, θεωρώντας κάτι τέτοιο χαρακτηριστική εκδήλωση της καπιταλιστικής κοινωνίας.

Πάντα πρόσμενε να «ξεπροβάλλει η επανάσταση μία πολύ άσχημη και ασήμαντη μέρα» για να θάψει οριστικά τον παλιό κόσμο.

Παρά την απουσία του το πνεύμα του Σάντρο είναι ακόμα ζωντανό.

Μας είπε: «Μην κλαίτε! Συνεχίστε να αγωνίζεστε για έναν καινούργιο κόσμο, συνεχίστε να αγωνίζεστε υπέρ του κομμουνισμού!»

 

Pantopolis, 18 Νοεμβρίου 2015

 

Σάντρο Σατζιόρο (1949-2015): Χειρούργος, που γεννήθηκε και πέθανε στην Πάδοβα. Ο Σάντρο στρατεύτηκε στα τέλη της δεκαετίας του ‘60 με την μπορντιγκιστική οργάνωση «Il Programma Comunista», όταν ήταν επικεφαλής ο Μπρούνο Μάφι [Bruno Maffi].

Έφυγε από την οργάνωση περί τα τέλη του 1973 και συμμετείχε στο πρώτο τεύχος της Rivoluzione Internazionale, όμορης επιθεώρησης της Révolution Internationale, την οποία είδε ως συνέχεια στο πνεύμα της Iταλικής Φράξιας της Διεθνιστικής Κομμουνιστικής Aριστεράς που εξέδιδε το Bilan.

Συμμετείχε στην ίδρυση του «Διεθνούς Κομμουνιστικού Ρεύματος» (ICC), από το πρώτο συνέδριό του (Απρίλιος 1975), το οποίο εγκατέλειψε πολύ σύντομα και ανέλαβε ενεργό δράση με το «Il Programma Comunista».

Παρά το σχίσμα του διεθνούς Programma Comunista το 1982, διατήρησε επαφές με το τοπικό του τμήμα στην πόλη του Σκίο καθώς και με άλλες μικρές ομάδες του στο Τορίνο και στο Μιλάνο.

Στην δεκαετία του ‘90 συνεργάστηκε στενά με τον φίλο του και ιστορικό Αρτούρο Περεγκάλι [Arturo Peregalli] δημοσιεύοντας σημαντικές συνεισφορές για τον Μπορντίγκα και το μπορντιγκιστικό κίνημα. Επίσης συνεργάστηκε, στη δεκαετία του ’90, με το περιοδικό n + 1 στο Τορίνο, δημοσιεύοντας μία συλλογή άρθρων του Μπορντίγκα για τον φασισμό.

Το 2010 και το 2014, λίγο πριν τον θάνατό του, δημοσίευσε δύο σημαντικά έργα για την ιστορία της οργάνωσης «Il Programma Comunista» τόσο στην Ιταλία όσο και στη Γαλλία.

Από το 2007 έως το 2013, ο Σάντρο είχε αφιερώσει μεγάλο μέρος των δυνάμεών του στην δημοσίευση ανέκδοτων κειμένων και ντοκουμέντων για τον Μπορντίγκα, στην προσωπική του ιστοσελίδα: Avanti Barbari! [http://www.avantibarbari.it/]

http://pantopolis.over-blog.com/2015/11/en-memoire-de-sandro-saggioro-1949-2015-militant-et-historien-internationaliste.html

Η μετάφραση έγινε από τα γαλλικά.

Advertisements
This entry was posted in ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΕΙΣ and tagged , . Bookmark the permalink.